梁山一曲歌，格外人難和。
十載訪知音，未嘗逢一箇。
偈 一
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
緣觀作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
梁山的一首曲子
曲高和寡，常人難以應和。
尋訪知音已有十年
未曾遇到一個。
英文翻譯
A song from Liang Mountain
Few beyond can harmonize.
Ten years seeking a kindred spirit
Never have I met one.
創作背景
緣觀禪師示法偈。
深度解構
此偈道出了認知壁壘下知音難覓的孤高。
詩意解析
詩意概括
禪師以歌喻道，感嘆知音難覓的修行心境。
本詩關鍵詞
格外 · 難和 · 十載 · 未嘗
格律
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理