句

作者：郁回（唐）體裁：七言絕句（聯句）

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

郁回作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

破暗衣珠明有焰，照窗心月凈無塵。

pò àn yī zhū míng yǒu yàn， zhào chuāng xīn yuè jìng wú chén。

ㄆㄛˋ ㄢˋ ㄧㄓㄨㄇㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄧㄢˋ，ㄓㄠˋ ㄔㄨㄤㄒㄧㄣㄩㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄨˊ ㄔㄣˊ。

衣上寶珠的光芒如火焰，能破除黑暗。

心中明月映照窗欞，澄淨無塵。

The pearl on the robe pierces darkness, its light a flame.

The moon in the heart shines through the window, pure and dust-free.

郁回以珠月喻心性光明。

以珠月爲喻，闡釋了內心澄明是破除迷障的治理之道。

描繪內心明澈如月、破除迷障的禪悟境界

破暗 · 無塵 · 明焰

意象：窗 · 衣珠 · 心月

仄仄○平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句（聯句），押平聲韻。

郁回，生平事跡不詳，僅存詩作《句》收錄於《全唐詩》中，爲唐代一位極爲冷門的詩人。其籍貫、生卒年及主要活動時期均無明確史料記載，在文學史上幾無影響，僅作爲唐代詩歌創作羣體中一個模糊的符號存在。

東山書院編輯整理