題禪院

作者：喻鳧（唐）體裁：五言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

喻鳧作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

無花地亦香，有鶴松多直。

wú huā dì yì xiāng， yǒu hè sōng duō zhí。

ㄨˊ ㄏㄨㄚㄉㄧˋ ㄧˋ ㄒㄧㄤ，ㄧㄡˇ ㄏㄜˋ ㄙㄨㄥㄉㄨㄛㄓˊ。

向此奚必孤，山僧盡相識。

xiàng cǐ xī bì gū， shān sēng jìn xiāng shí。

ㄒㄧㄤˋ ㄘˇ ㄒㄧㄅㄧˋ ㄍㄨ，ㄕㄢㄙㄥㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄤㄕˊ。

沒有花朵的土地也芬芳

有仙鶴棲息的松樹多挺拔

面對此景何必感到孤獨

山中的僧人都相識

Land without flowers is also fragrant.

Where cranes dwell, pines stand mostly straight.

Facing this, why must one be lonely?

All mountain monks are acquaintances.

喻鳧題寫禪院景象。

描繪禪院清幽，體現了對超然物外的精神認同。

描繪禪院清幽環境與僧侶相熟的自在生活

禪院 · 孤 · 相識

平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，平平仄仄仄。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

喻鳧，晚唐時期詩人，籍貫不詳。唐文宗開成五年（840年）進士及第，官終烏程縣尉。其詩名不顯，在文學史上屬冷門文人，作品多為送別、寄贈、寫景之作，風格清麗，與賈島、姚合等苦吟詩人詩風相近，在晚唐詩壇有一定代表性。

東山書院編輯整理