秦原覽古

耕者戮力地，龍虎曾角逐。

gēng zhě lù lì dì， lóng hǔ céng jué zhú。

ㄍㄥ ㄓㄜˇ ㄌㄨˋ ㄌㄧˋ ㄉㄧˋ， ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨˇ ㄘㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ㄓㄨˊ。

火德道將亨，夜逢虵母哭。

huǒ dé dào jiāng hēng， yè féng shé mǔ kū。

ㄏㄨㄛˇ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄥ， ㄧㄝˋ ㄈㄥˊ ㄕㄜˊ ㄇㄨˇ ㄎㄨ。

昔日望夷宮，是處尋桑穀。

xī rì wàng yí gōng， shì chù xún sāng gǔ。

ㄒㄧ ㄖˋ ㄨㄤˋ ㄧˊ ㄍㄨㄥ， ㄕˋ ㄔㄨˋ ㄒㄩㄣˊ ㄙㄤ ㄍㄨˇ。

漢祖竟為龍，趙高徒指鹿。

hàn zǔ jìng wéi lóng， zhào gāo tú zhǐ lù。

ㄏㄢˋ ㄗㄨˇ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟˊ ㄌㄨㄥˊ， ㄓㄠˋ ㄍㄠ ㄊㄨˊ ㄓˇ ㄌㄨˋ。

當時行路人，已合傷心目。

dāng shí xíng lù rén， yǐ hé shāng xīn mù。

ㄉㄤ ㄕˊ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ， ㄧˇ ㄏㄜˊ ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄇㄨˋ。

漢祚又千年，秦原草還綠。

hàn zuò yòu qiān nián， qín yuán cǎo huán lǜ。

ㄏㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄡˋ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ， ㄑㄧㄣˊ ㄩㄢˊ ㄘㄠˇ ㄏㄨㄢˊ ㄌㄩˋ。