作者:瑜禪師(唐) 體裁:五言絕句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
瑜禪師作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

決在臨鋒處,天然師子機。

jué zài lín fēng chù, tiān rán shī zǐ jī。

ㄐㄩㄝˊ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄔㄨˋ, ㄊㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄕ ㄗˇ ㄐㄧ。

嚬呻出三界,非祖莫能知。

pín shēn chū sān jiè, fēi zǔ mò néng zhī。

ㄆㄧㄣˊ ㄕㄣ ㄔㄨ ㄙㄢ ㄐㄧㄝˋ, ㄈㄟ ㄗㄨˇ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓ。

白話文翻譯

決斷在於面臨鋒刃的剎那。

那是獅子本有的天然機用。

一顰一呻便超脫三界。

若非祖師,無人能領會此中意。

英文翻譯

The decision lies at the moment facing the blade.

The natural opportunity of the lion.

A frown or a groan transcends the triple world.

None but a patriarch can know this.

創作背景

瑜禪師頌臨機決斷之禪境。

深度解構

於鋒刃處決斷,體現了超越思慮的終極認知。

詩意解析

詩意概括

以禪宗機鋒頌揚頓悟境界,強調祖師心傳的超越性。

本詩關鍵詞

決 · 天然 · 祖

《頌》主題、情感、意象與語氣

主題: 頌聖 · 詠志 · 遊仙

情感: 虔敬 · 肅穆 · 豪邁

意象: 三界 · 師子 ·

語氣: 莊重 · 典雅 · 雄渾

瑜禪師生平簡介

瑜禪師,具體生卒年、籍貫及活躍朝代在史料中記載不詳,為一位佛教禪宗僧人。其文學活動主要體現在創作禪詩或頌古作品上,是古代詩僧羣體中的一員,作品常蘊含禪理機鋒,具有一定的宗教與文學價值,但流傳不廣,在文學史上屬較為冷門的人物。

瀏覽瑜禪師全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理