虛飣玲瓏石鎮羊。
句
全唐詩熱度:
★☆☆☆☆
游士藻作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
虛設的玲瓏石盤鎮壓著羊(形菜餚)。
英文翻譯
An empty, exquisite stone plate anchors the lamb.
創作背景
游士藻生平不詳,句出《清異錄》。
深度解構
以虛飾之物鎮實,暗喻權力認同常依託於精巧的符號建構。
詩意解析
詩意概括
以玲瓏石鎮紙喻羊形文房雅玩,展現文人清趣。
本詩關鍵詞
文房 · 雅玩 · 清賞
東山書院編輯整理