龍潭

石激懸流雪滿灣，五龍潛處野雲閑。

shí jī xuán liú xuě mǎn wān， wǔ lóng qián chù yě yún xián。

ㄕˊ ㄐㄧ ㄒㄩㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄨㄢ， ㄨˇ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨˋ ㄧㄝˇ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄢˊ。

暫收雷電九峯下，且飲溪潭一水間。

zàn shōu léi diàn jiǔ fēng xià， qiě yǐn xī tán yì shuǐ jiān。

ㄗㄢˋ ㄕㄡ ㄌㄟˊ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄥ ㄒㄧㄚˋ， ㄑㄧㄝˇ ㄧㄣˇ ㄒㄧ ㄊㄢˊ ㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄢ。

浪引浮槎依北岸，波分曉日浸東山。

làng yǐn fú chá yī běi àn， bō fēn xiǎo rì jìn dōng shān。

ㄌㄤˋ ㄧㄣˇ ㄈㄨˊ ㄔㄚˊ ㄧ ㄅㄟˇ ㄢˋ， ㄅㄛ ㄈㄣ ㄒㄧㄠˇ ㄖˋ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨㄥ ㄕㄢ。

回瞻四面如看畫，須信遊人不欲還。

huí zhān sì miàn rú kàn huà， xū xìn yóu rén bù yù huán。

ㄏㄨㄟˊ ㄓㄢ ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚˋ， ㄒㄩ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄩˋ ㄏㄨㄢˊ。