醉歌

作者：殷七七（唐）體裁：五言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

殷七七作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

琴彈碧玉調，藥鍊白硃砂。

qín tán bì yù diào， yào liàn bái zhū shā。

ㄑㄧㄣˊ ㄊㄢˊ ㄅㄧˋ ㄩˋ ㄉㄧㄠˋ，ㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˋ ㄅㄞˊ ㄓㄨㄕㄚ。

解醞頃刻酒，能開非時花。

jiě yùn qǐng kè jiǔ， néng kāi fēi shí huā。

ㄐㄧㄝˇ ㄩㄣˋ ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄡˇ，ㄋㄥˊ ㄎㄞㄈㄟㄕˊ ㄏㄨㄚ。

彈奏著碧玉般的琴曲。

煉製著白色的硃砂丹藥。

能頃刻間釀出美酒。

能讓花兒在不合時令的季節開放。

Lute plays a tune of green jade.

Pills refine from cinnabar white.

Brew wine in a mere instant.

Make flowers bloom out of season.

殷七七爲唐代道士。

作品展現了道術對自然周期的突破與掌控。

描繪仙人以琴藥酒花展現超凡道術的遊仙場景

琴彈 · 藥鍊 · 頃刻酒

平○仄仄○，仄仄仄平平。
仄？○仄仄，平平平平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

殷七七，名天祥，又名道筌，唐代道士、詩人，活躍於唐德宗至憲宗時期。其生平事跡主要載於《續仙傳》、《雲溪友議》等筆記小說，正史無傳。他以道術聞名，亦能詩，作品多具仙道隱逸色彩，在唐代道教文學與方外詩人羣體中占有一席之地，但傳世作品極少，文學史地位較爲邊緣。

東山書院編輯整理