路逢一老翁，兩鬢白如雪。
一里二里行，四回五回歇。
逢老人
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
隱巒作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
路上遇見一位老翁，
兩邊鬢髮白得像雪。
走上一里兩里路，
便要歇上四五回。
英文翻譯
On the road I met an old man,
His temples white as snow.
He walks a mile or two,
Then rests four or five times.
創作背景
隱巒描繪行路老翁。
深度解構
詩中數字的運用，暗含對生命周期的平實觀照。
詩意解析
詩意概括
描繪路遇高齡老人艱難行走的場景
本詩關鍵詞
白如雪 · 歇 · 行
格律
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄平仄仄仄。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理