登雲梯

碧落遠澄澄，青山路可昇。

bì luò yuǎn chéng chéng， qīng shān lù kě shēng。

ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄩㄢˇ ㄔㄥˊ ㄔㄥˊ， ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄌㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄥ。

身輕疑易蹋，步獨覺難憑。

shēn qīng yí yì tà， bù dú jué nán píng。

ㄕㄣ ㄑㄧㄥ ㄧˊ ㄧˋ ㄊㄚˋ， ㄅㄨˋ ㄉㄨˊ ㄐㄩㄝˊ ㄋㄢˊ ㄆㄧㄥˊ。

邐迤排將近，迴翔勢漸登。

lǐ yǐ pái jiāng jìn， huí xiáng shì jiàn dēng。

ㄌㄧˇ ㄧˇ ㄆㄞˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ， ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄤˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄥ。

上寧愁屈曲，高更喜超騰。

shàng níng chóu qū qǔ， gāo gèng xǐ chāo téng。

ㄕㄤˋ ㄋㄧㄥˊ ㄔㄡˊ ㄑㄩ ㄑㄩˇ， ㄍㄠ ㄍㄥˋ ㄒㄧˇ ㄔㄠ ㄊㄥˊ。

江樹遙分藹，山嵐宛若凝。

jiāng shù yáo fēn ǎi， shān lán wǎn ruò níng。

ㄐㄧㄤ ㄕㄨˋ ㄧㄠˊ ㄈㄣ ㄞˇ， ㄕㄢ ㄌㄢˊ ㄨㄢˇ ㄖㄨㄛˋ ㄋㄧㄥˊ。

赤城容許到，敢憚百千層。

chì chéng róng xǔ dào， gǎn dàn bǎi qiān céng。

ㄔˋ ㄔㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩˇ ㄉㄠˋ， ㄍㄢˇ ㄉㄢˋ ㄅㄞˇ ㄑㄧㄢ ㄘㄥˊ。