戲杜審權

作者：佚名（唐） 體裁：雜言謠諺

全唐詩熱度：
☆☆☆☆☆
佚名作品熱度：
★★☆☆☆

詩歌內容

座主審權，門生處權，可謂權不失權。

zuò zhǔ shěn quán， mén shēng chǔ quán， kě wèi quán bù shī quán。

ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ ㄕㄣˇ ㄑㄩㄢˊ， ㄇㄣˊ ㄕㄥ ㄔㄨˇ ㄑㄩㄢˊ， ㄎㄜˇ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄕ ㄑㄩㄢˊ。

白話文翻譯

座主是審權（杜審權），門生是處權，可以說是權柄沒有失去權柄。

英文翻譯

Examiner Shen Quan, student Chu Quan; truly, power does not lose power.

創作背景

時人戲謔宰相杜審權與其門生。

深度解構

利用姓名諧音，完成對權力網絡中認同關係的巧妙構建。

詩意解析

詩意概括

以姓名中的「權」字爲戲謔對象，通過雙關語諷刺官場中的權力關係。

本詩關鍵詞

雙關 · 諷刺 · 官場

《戲杜審權》主題、情感、意象與語氣

主題： 政治 · 詠志 · 宴飲

情感： 譏誚 · 冷峻 · 調侃

意象： 門生 · 權 · 座主

語氣： 詼諧 · 犀利 · 含蓄

佚名生平簡介

佚名是古代文學中大量無名氏作者的統稱，活躍於各個歷史時期，尤以先秦至漢魏的民間歌謠創作最爲集中。他們並非特定個體，而是集體創作或作者信息失傳的產物，其作品主要收錄於《詩經·國風》、漢樂府及各類雜歌謠辭中。這些作品真實反映了不同時代、地域的民間生活、情感與智慧，是研究古代社會風貌與口頭文學傳統的重要材料，構成了中國古典文學宏大敘事中不可或缺的底層基石。

瀏覽佚名全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理