天目山讖

作者：佚名（唐） 體裁：七言絕句

全唐詩熱度：
★☆☆☆☆
佚名作品熱度：
☆☆☆☆☆

詩歌內容

天目山前兩乳長，

tiān mù shān qián liǎng rǔ cháng，

ㄊㄧㄢ ㄇㄨˋ ㄕㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˇ ㄖㄨˇ ㄔㄤˊ，

龍飛鳳舞到錢塘。

lóng fēi fèng wǔ dào qián táng。

ㄌㄨㄥˊ ㄈㄟ ㄈㄥˋ ㄨˇ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄤˊ。

海門一點巽山小，

hǎi mén yī diǎn xùn shān xiǎo，

ㄏㄞˇ ㄇㄣˊ ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄩㄣˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄠˇ，

五百年間出帝王。

wǔ bǎi nián jiān chū dì wáng。

ㄨˇ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢ ㄔㄨ ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ。

白話文翻譯

天目山前兩座山巒如雙乳綿長。

龍飛鳳舞的氣脈延伸到錢塘。

海門處巽山看起來只是一小點。

五百年間此地將會誕生帝王。

英文翻譯

Before Tianmu Mountain, two peaks stretch long.

Dragon flies, phoenix dances toward Qiantang.

At the sea gate, Xun Hill is but a tiny dot.

Within five hundred years, an emperor will be brought.

創作背景

唐末人託名郭璞所作預言。

深度解構

此讖語本質是圍繞政權周期的一次精妙敘事布局。

詩意解析

詩意概括

以天目山地勢爲喻，預言錢塘將有帝王興起，暗含天命所歸的政治讖言。

本詩關鍵詞

讖語 · 錢塘 · 五百年 · 飛龍 · 鳳舞

《天目山讖》主題、情感、意象與語氣

主題： 政治 · 詠志 · 山水

情感： 虔敬 · 肅穆 · 豪邁

意象： 帝王 · 海門 · 天目山 · 兩乳 · 龍飛鳳舞 · 巽山

語氣： 莊重 · 典雅 · 雄渾

佚名生平簡介

佚名是古代文學中大量無名氏作者的統稱，活躍於各個歷史時期，尤以先秦至漢魏的民間歌謠創作最爲集中。他們並非特定個體，而是集體創作或作者信息失傳的產物，其作品主要收錄於《詩經·國風》、漢樂府及各類雜歌謠辭中。這些作品真實反映了不同時代、地域的民間生活、情感與智慧，是研究古代社會風貌與口頭文學傳統的重要材料，構成了中國古典文學宏大敘事中不可或缺的底層基石。

瀏覽佚名全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理