莆陽古讖

作者:佚名(唐) 體裁:五言絕句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
佚名作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

自湖腰欲斷,

zì hú yāo yù duàn,

ㄗˋ ㄏㄨˊ ㄧㄠ ㄩˋ ㄉㄨㄢˋ,

莆陽朱紫半。

pú yáng zhū zǐ bàn。

ㄆㄨˊ ㄧㄤˊ ㄓㄨ ㄗˇ ㄅㄢˋ。

水遶壺公山,

shuǐ rào hú gōng shān,

ㄕㄨㄟˇ ㄖㄠˋ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄢ,

此時大好看。

cǐ shí dà hǎo kàn。

ㄘˇ ㄕˊ ㄉㄚˋ ㄏㄠˇ ㄎㄢˋ。

白話文翻譯

從湖的腰部仿佛要斷開時起,

莆陽做高官的人就會占一半。

水流環繞著壺公山,

這時候的景象最爲壯觀好看。

英文翻譯

When the lake's waist seems about to sever,

Half of Puyang will wear red and purple forever.

Water winds around Hugong Hill,

This is the moment to behold, a splendid thrill.

創作背景

宋代文獻記載的莆陽地理預言。

深度解構

它構建了地理與人才興衰的獨特認知框架。

詩意解析

詩意概括

描繪莆陽壺公山一帶山水環繞、人才輩出的地理格局

本詩關鍵詞

朱紫 · 好看 · 古讖

《莆陽古讖》主題、情感、意象與語氣

主題: 頌聖 · 詠志 · 山水

情感: 虔敬 · 欣喜 · 豪邁

意象: · 湖腰 · 壺公山

語氣: 莊重 · 典雅 · 清新

佚名生平簡介

佚名是古代文學中大量無名氏作者的統稱,活躍於各個歷史時期,尤以先秦至漢魏的民間歌謠創作最爲集中。他們並非特定個體,而是集體創作或作者信息失傳的產物,其作品主要收錄於《詩經·國風》、漢樂府及各類雜歌謠辭中。這些作品真實反映了不同時代、地域的民間生活、情感與智慧,是研究古代社會風貌與口頭文學傳統的重要材料,構成了中國古典文學宏大敘事中不可或缺的底層基石。

瀏覽佚名全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理