開元末童謠

作者：佚名（唐） 體裁：五言古絕

全唐詩熱度：
★☆☆☆☆
佚名作品熱度：
☆☆☆☆☆

詩歌內容

山下一群鹿，大鹿來相逐。

嗁殺（一作「死」）澗下羊，卻被豬兒觸。

（見宋劉斧《青瑣高議前集》卷六《驪山記》引）。

shān xià yī qún lù dà lù lái xiāng zhú tí shā jiàn xià yáng què bèi zhū ér chù

ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄧ ㄑㄩㄣˊ ㄌㄨˋ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˊ ㄊㄧˊ ㄕㄚ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄤˊ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄟˋ ㄓㄨ ㄦˊ ㄔㄨˋ

白話文翻譯

山腳下有一羣鹿，大鹿來追逐它們。

澗下的羊悲鳴至死，卻被小豬衝撞。

英文翻譯

A herd of deer below the hill, a great deer comes to chase them.

The sheep by the stream cries to death, yet is butted by a piglet.

創作背景

唐玄宗開元末年預示安史之亂的童謠。

深度解構

以動物隱喻權力更迭，揭示了歷史周期中的殘酷博弈。

詩意解析

詩意概括

以動物相逐暗喻朝政混亂，預示禍亂將起

本詩關鍵詞

相逐 · 嗁殺 · 觸

《開元末童謠》主題、情感、意象與語氣

主題： 政治 · 詠史 · 志怪

情感： 肅穆 · 惆悵 · 憂憤

意象： 鹿 · 羊 · 豬

語氣： 典雅 · 沉鬱 · 素淡

佚名生平簡介

佚名是古代文學中大量無名氏作者的統稱，活躍於各個歷史時期，尤以先秦至漢魏的民間歌謠創作最爲集中。他們並非特定個體，而是集體創作或作者信息失傳的產物，其作品主要收錄於《詩經·國風》、漢樂府及各類雜歌謠辭中。這些作品真實反映了不同時代、地域的民間生活、情感與智慧，是研究古代社會風貌與口頭文學傳統的重要材料，構成了中國古典文學宏大敘事中不可或缺的底層基石。

瀏覽佚名全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理