韓鄂引俗語 一

作者：佚名（唐） 體裁：五言古絕

全唐詩熱度：
★★☆☆☆
佚名作品熱度：
★★☆☆☆

詩歌內容

一年計樹之以穀，十年計樹之以木。

yī nián jì shù zhī yǐ gǔ， shí nián jì shù zhī yǐ mù。

ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄓ ㄧˇ ㄍㄨˇ， ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ ㄓ ㄧˇ ㄇㄨˋ。

白話文翻譯

一年的謀劃在於種植穀物。

十年的謀劃在於種植樹木。

英文翻譯

For a year's plan, plant grain.

For a decade's plan, plant trees.

創作背景

出自農書《四時纂要》。

深度解構

體現了對不同時間周期的差異化治理策略。

詩意解析

詩意概括

以農諺形式闡述長遠規劃的重要性，強調不同時間尺度下的生產策略。

本詩關鍵詞

計 · 樹 · 十年

《韓鄂引俗語 一》主題、情感、意象與語氣

主題： 政治 · 詠志 · 田園

情感： 虔敬 · 肅穆 · 恬淡

意象： 木 · 年 · 穀

語氣： 莊重 · 典雅 · 素淡

格律

仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平仄仄。

本詩為五言古絕，押平聲韻。

佚名生平簡介

佚名是古代文學中大量無名氏作者的統稱，活躍於各個歷史時期，尤以先秦至漢魏的民間歌謠創作最爲集中。他們並非特定個體，而是集體創作或作者信息失傳的產物，其作品主要收錄於《詩經·國風》、漢樂府及各類雜歌謠辭中。這些作品真實反映了不同時代、地域的民間生活、情感與智慧，是研究古代社會風貌與口頭文學傳統的重要材料，構成了中國古典文學宏大敘事中不可或缺的底層基石。

瀏覽佚名全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理