峴山張蓋雨滂沱。
安定郡里諺（題擬）
全唐詩熱度：
☆☆☆☆☆
佚名作品熱度：
☆☆☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
峴山像張開了傘蓋，大雨滂沱。
英文翻譯
Over Mount Xian, a canopy spreads; the rain pours down.
創作背景
唐代地方諺語，描述峴山雨象。
深度解構
將自然現象擬人化，體現了對地理氣候周期的敏銳觀察。
詩意解析
詩意概括
描繪峴山大雨滂沱的壯闊景象
本詩關鍵詞
滂沱 · 張蓋 · 沛
格律
平○仄仄平○。
本詩為七言諺語，押平聲韻。
東山書院編輯整理