八分書歌

作者:姚贊(唐) 體裁:七言古詩

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
姚贊作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

吳興姚贊能八分,一點一畫若崩雲。

又如春水綠波紋,上有鵁鶄鸂鶒群。

(見宋陳思《書苑菁華》卷十七。

)(按:此首似為他人稱許姚贊詩。

)。

wú xīng yáo zàn néng bā fēn yī diǎn yī huà ruò bēng yún yòu rú chūn shuǐ lǜ bō wén shàng yǒu jiāo jīng xī chì qún

ㄨˊ ㄒㄧㄥ ㄧㄠˊ ㄗㄢˋ ㄋㄥˊ ㄅㄚ ㄈㄣ ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄧ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄥ ㄩㄣˊ ㄧㄡˋ ㄖㄨˊ ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄩˋ ㄅㄛ ㄨㄣˊ ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄥ ㄒㄧ ㄔˋ ㄑㄩㄣˊ

白話文翻譯

吳興的姚贊擅長八分書,一點一畫好似崩裂的雲彩。又像春水泛起的綠色波紋,上面還有鵁鶄和鸂鶒成群。

英文翻譯

Yao Zan of Wuxing excels in clerical script, each stroke like bursting clouds. Or like ripples on spring's green waters, where waterfowl gather in flocks.

創作背景

贊姚贊書法之詩。

深度解構

以自然意象比擬書法,完成了藝術認同的經典構建。

詩意解析

詩意概括

讚美姚贊八分書法筆力遒勁、形態生動的詩作。

本詩關鍵詞

八分 · 一點一畫 · 吳興姚贊

《八分書歌》主題、情感、意象與語氣

主題: 頌聖 · 詠物 · 宴飲

情感: 虔敬 · 欣喜 · 豪邁

意象: 崩雲 · 春水綠波紋 · 鵁鶄鸂鶒群

語氣: 典雅 · 抒情 · 清新

姚贊生平簡介

姚贊,唐代文人,具體生卒年與籍貫不詳,僅知其為處士,活動於唐代。其文學作品流傳極少,在文學史上屬於較為冷門的人物,主要因《八分書歌》等少數作品而被後世部分文獻提及,但整體影響力有限。

瀏覽姚贊全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理