句 一

作者:姚揆(唐) 體裁:七言句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
姚揆作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

憐香擘破花心齅。

lián xiāng bò pò huā xīn xiù。

ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄛˋ ㄆㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄡˋ。

白話文翻譯

憐愛花香,掰開花心去嗅聞。

英文翻譯

Tenderly, I split the flower's heart to smell its fragrance.

創作背景

姚揆詠菊殘句。

深度解構

微觀的感官探索,是對生命認知的極致沉浸。

詩意解析

詩意概括

描繪細膩的賞花動作,表現對菊香的憐愛之情。

本詩關鍵詞

憐香 · 擘破 · 齅

《句 一》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠物 · 宴飲 · 田園

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: 花心 · ·

語氣: 抒情 · 清新 · 婉約

姚揆生平簡介

姚揆,晚唐時期詩人,生平事跡在史籍中記載極少,生卒年與籍貫均不詳。其作品主要收錄於《全唐詩》中,現存詩作數量不多,以描寫旅途見聞、自然風光及隱逸情懷爲主,風格清麗淡遠,是晚唐衆多存詩不多、聲名不顯的文人之一,反映了唐代詩歌普及背景下基層文人的創作面貌。

瀏覽姚揆全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理