賞春

閑人祗是愛春光，迎得春來喜欲狂。

xián rén zhǐ shì ài chūn guāng， yíng dé chūn lái xǐ yù kuáng。

ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄓˇ ㄕˋ ㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ， ㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄒㄧˇ ㄩˋ ㄎㄨㄤˊ。

買酒怕遲教走馬，看花嫌遠自移床。

mǎi jiǔ pà chí jiào zǒu mǎ， kàn huā xián yuǎn zì yí chuáng。

ㄇㄞˇ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄚˋ ㄔˊ ㄐㄧㄠˋ ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ， ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄢˇ ㄗˋ ㄧˊ ㄔㄨㄤˊ。

嬌鶯語足方離樹，戲蝶飛高始過牆。

jiāo yīng yǔ zú fāng lí shù， xì dié fēi gāo shǐ guò qiáng。

ㄐㄧㄠ ㄧㄥ ㄩˇ ㄗㄨˊ ㄈㄤ ㄌㄧˊ ㄕㄨˋ， ㄒㄧˋ ㄉㄧㄝˊ ㄈㄟ ㄍㄠ ㄕˇ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄤˊ。

顛倒醉眠三數日，人間百事不思量。

diān dǎo zuì mián sān shuò rì， rén jiān bǎi shì bù sī liang。

ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄕㄨㄛˋ ㄖˋ， ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄙ ㄌㄧㄤ˙。