荒田一片石，文字滿青苔。
不是逢閑客，何人肯讀來。
古碑
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
姚合作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
荒田裡有一片石碑，
文字上長滿了青苔。
若不是遇到閒適的客人，
有誰肯來讀它呢？
英文翻譯
A lone stone in a wild field,
Its script covered by green moss.
If not met by an idle visitor,
Who would ever bother to read it?
創作背景
姚合感慨古碑遭冷遇。
深度解構
古碑的荒棄揭示了歷史記憶在時間治理中的失效。
詩意解析
詩意概括
描繪荒廢古碑無人問津的寂寥景象，暗含對歷史遺忘的感慨。
本詩關鍵詞
古碑 · 閒客 · 無人讀
格律
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理