扇掩將雛曲,釵承墮馬鬟。
句
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
姚崇作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
團扇遮掩著《將雛曲》的演奏,
髮釵承托著墮馬髻的髮型。
英文翻譯
The fan hides the tune of 'Guarding the Fledglings'.
The hairpin holds up the fallen-horse hairstyle.
創作背景
姚崇殘句,描寫宮廷樂舞場景。
深度解構
通過器物與儀容的細節,捕捉了宮廷文化中精微的符號互動。
詩意解析
詩意概括
描繪女子歌舞時的嬌媚姿態與華麗妝飾
本詩關鍵詞
掩扇 · 墮馬髻 · 歌舞
格律
○仄○平仄,平平○仄平。
本詩為五言殘句,押平聲韻。
東山書院編輯整理