池枯樹老花未開,黃鶯歌春空亭臺。
茅亭詩
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
楊少陽作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
池塘乾涸,樹木衰老,花兒還未綻放。
黃鶯對著空寂的亭台歌唱春天。
英文翻譯
The pond is dry, trees old, flowers yet to bloom.
Orioles sing of spring to empty pavilions.
創作背景
楊少陽作,見《吟窗雜錄》。
深度解構
以荒蕪春景暗喻治理失序後的資源枯竭。
詩意解析
詩意概括
描繪早春荒蕪園亭中黃鶯獨鳴的寂寥景象
本詩關鍵詞
未開花 · 空亭台 · 歌春
東山書院編輯整理