客鴈秋來次第逢,家書頻寄兩三封。
夕陽天外雲歸盡,亂見青山無數峰。
客鴈秋來次第逢,家書頻寄兩三封。
夕陽天外雲歸盡,亂見青山無數峰。
秋來,旅雁依次相逢。
家書頻繁地寄出了兩三封。
天邊的夕陽下,雲彩散盡。
紛亂地顯現出無數青山的峰巒。
Migrating geese arrive in turn as autumn comes.
Home letters frequently sent, two or three.
Beyond the setting sun, clouds all return and vanish.
Chaotically appear countless peaks of green mountains.
詩人秋日於原野遠眺。
望見群峰紛亂,實則是內心在複雜現實博弈中尋求秩序的外化。
描繪秋日原野遠眺所見,通過雁陣、家書、夕陽、青山等意象,抒發羈旅思鄉之情。
秋原 · 夕陽 · 雲歸
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理