劍詩

作者:嚴維(唐) 體裁:五言絕句(殘句)

全唐詩熱度:
★★★★☆
嚴維作品熱度:
★★★★☆

詩歌內容

舞揮秦日月,為整漢山河。

wǔ huī qín rì yuè, wèi zhěng hàn shān hé。

ㄨˇ ㄏㄨㄟ ㄑㄧㄣˊ ㄖˋ ㄩㄝˋ, ㄨㄟˋ ㄓㄥˇ ㄏㄢˋ ㄕㄢ ㄏㄜˊ。

白話文翻譯

舞動劍器揮斥秦時的日月,

爲了整頓漢家的山河。

英文翻譯

The dance of the sword commands Qin's sun and moon,

To restore order to Han's mountains and rivers.

創作背景

嚴維所作詠劍之詩。

深度解構

以劍爲喻,寄託了重整山河的宏大治理願景。

詩意解析

詩意概括

通過劍舞意象展現重整山河的豪情壯志

本詩關鍵詞

劍 · 秦 · 漢 · 整

《劍詩》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 詠物 · 戰爭

情感: 虔敬 · 肅穆 · 豪邁

意象: 日月 · 山河 ·

語氣: 莊重 · 雄渾 · 豪放

格律

仄平平仄仄。
平仄仄平平。

本詩為五言絕句(殘句),押平聲韻。

嚴維生平簡介

嚴維,字正文,唐代大曆年間詩人,越州(今浙江紹興)人。他於唐肅宗至德二年(757年)進士及第,歷任諸暨尉、祕書郎、右補闕等職。嚴維是「大曆十才子」之一,其詩風清麗,長於寫景送別,在當時詩壇享有聲譽,與劉長卿、皇甫冉等詩人多有唱和。

瀏覽嚴維全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理