熊踞庭中樹，龍蒸棟裡雲。
句
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
閻防作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
熊羆盤踞在庭院中的樹上，
蛟龍蒸騰出棟樑間的雲氣。
英文翻譯
A bear squats on the courtyard tree.
Dragons steam in beams, clouds roil free.
創作背景
閻防，盛唐詩人，仕途不顯。
深度解構
意象的張力展現了自然偉力對人文秩序的潛在博弈。
詩意解析
詩意概括
描繪宅院中熊踞龍蒸的非凡氣象，暗喻主人豪邁氣概
本詩關鍵詞
庭中 · 棟里 · 蒸騰
格律
平仄○○仄，平平仄仄平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理