三萬蓮經三十春，半生不蹋院門塵。
逸句
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
玄幽作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
三萬卷《蓮華經》，三十個春秋，
半生未曾踏出院門的塵土。
英文翻譯
Thirty springs with thirty thousand Lotus Sutras,
Half a lifetime without treading the dust of the temple gate.
創作背景
玄幽禪師述修行之志。
深度解構
以量化修行凸顯戰略定力，是對治心浮動的長期博弈。
詩意解析
詩意概括
詩人半生潛心修佛，遠離塵世紛擾的隱逸生活寫照
本詩關鍵詞
半生 · 不蹋 · 塵
格律
○仄平平○仄平，仄平仄仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理