鷹

害物傷生性豈馴，且宜籠罩待知人。

hài wù shāng shēng xìng qǐ xún， qiě yí lóng zhào dài zhī rén。

ㄏㄞˋ ㄨˋ ㄕㄤ ㄕㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧˇ ㄒㄩㄣˊ， ㄑㄧㄝˇ ㄧˊ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄠˋ ㄉㄞˋ ㄓ ㄖㄣˊ。

惟擒燕雀啗腥血，卻笑鸞皇啄翠筠。

wéi qín yàn què dàn xīng xuè， què xiào luán huáng zhuó cuì yún。

ㄨㄟˊ ㄑㄧㄣˊ ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄢˋ ㄒㄧㄥ ㄒㄩㄝˋ， ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄨㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄓㄨㄛˊ ㄘㄨㄟˋ ㄩㄣˊ。

狡兔穴多非爾識，鳴鳩脰短罰君身。

jiǎo tù xué duō fēi ěr shí， míng jiū dòu duǎn fá jūn shēn。

ㄐㄧㄠˇ ㄊㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄨㄛ ㄈㄟ ㄦˇ ㄕˊ， ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄡ ㄉㄡˋ ㄉㄨㄢˇ ㄈㄚˊ ㄐㄩㄣ ㄕㄣ。

豪門不讀詩書者，走馬平原放翫頻。

háo mén bù dú shī shū zhě， zǒu mǎ píng yuán fàng wán pín。

ㄏㄠˊ ㄇㄣˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨˊ ㄕ ㄕㄨ ㄓㄜˇ， ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ ㄈㄤˋ ㄨㄢˊ ㄆㄧㄣˊ。