吳

一主參差六十年，父兄猶慶授孫權。

yī zhǔ cēn cī liù shí nián， fù xiōng yóu qìng shòu sūn quán。

ㄧ ㄓㄨˇ ㄘㄣ ㄘ ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ， ㄈㄨˋ ㄒㄩㄥ ㄧㄡˊ ㄑㄧㄥˋ ㄕㄡˋ ㄙㄨㄣ ㄑㄩㄢˊ。

不迎曹操真長策，終謝張昭見碩賢。

bù yíng cáo cāo zhēn cháng cè， zhōng xiè zhāng zhāo jiàn shuò xián。

ㄅㄨˋ ㄧㄥˊ ㄘㄠˊ ㄘㄠ ㄓㄣ ㄔㄤˊ ㄘㄜˋ， ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄝˋ ㄓㄤ ㄓㄠ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˊ。

建業龍盤雖可貴，武昌魚味亦何偏。

jiàn yè lóng pán suī kě guì， wǔ chāng yú wèi yì hé piān。

ㄐㄧㄢˋ ㄧㄝˋ ㄌㄨㄥˊ ㄆㄢˊ ㄙㄨㄟ ㄎㄜˇ ㄍㄨㄟˋ， ㄨˇ ㄔㄤ ㄩˊ ㄨㄟˋ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄢ。

秦嬴謾作東遊計，紫氣黃旗豈偶然。

qín yíng mán zuò dōng yóu jì， zǐ qì huáng qí qǐ ǒu rán。

ㄑㄧㄣˊ ㄧㄥˊ ㄇㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄥ ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ， ㄗˇ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ ㄑㄧˇ ㄡˇ ㄖㄢˊ。