郡庭惜牡丹

腸斷東風落牡丹，為祥為瑞久留難。

cháng duàn dōng fēng luò mǔ dān， wèi xiáng wèi ruì jiǔ liú nán。

ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄨˇ ㄉㄢ， ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˊ ㄨㄟˋ ㄖㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄢˊ。

青春不駐堪垂淚，紅豔已空猶倚欄。

qīng chūn bù zhù kān chuí lèi， hóng yàn yǐ kōng yóu yǐ lán。

ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄎㄢ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄟˋ， ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄧˇ ㄎㄨㄥ ㄧㄡˊ ㄧˇ ㄌㄢˊ。

積蘚下銷香蘂盡，晴陽高照露華乾。

jī xiǎn xià xiāo xiāng ruǐ jìn， qíng yáng gāo zhào lù huá gān。

ㄐㄧ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄟˇ ㄐㄧㄣˋ， ㄑㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄍㄠ ㄓㄠˋ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄢ。

明年萬葉千枝長，倍發芳菲借客看。

míng nián wàn yè qiān zhī zhǎng， bèi fā fāng fēi jiè kè kàn。

ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄢˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄢ ㄓ ㄓㄤˇ， ㄅㄟˋ ㄈㄚ ㄈㄤ ㄈㄟ ㄐㄧㄝˋ ㄎㄜˋ ㄎㄢˋ。