雨霽

作者:許晏(唐) 體裁:五言句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
許晏作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

風捲亂雲散,天懸暖日明。

fēng juǎn luàn yún sàn, tiān xuán nuǎn rì míng。

ㄈㄥ ㄐㄩㄢˇ ㄌㄨㄢˋ ㄩㄣˊ ㄙㄢˋ, ㄊㄧㄢ ㄒㄩㄢˊ ㄋㄨㄢˇ ㄖˋ ㄇㄧㄥˊ。

白話文翻譯

風捲走了散亂的雲,

天空高懸著溫暖的明日。

英文翻譯

The wind sweeps scattered clouds away;

The sky hangs a warm, bright sunray.

創作背景

許晏殘句,見於詩論《吟窗雜錄》。

深度解構

描繪風雨過後的清明景象,隱喻混亂後的秩序重建。

詩意解析

詩意概括

描繪雨後初晴、雲散日出的清新景象

本詩關鍵詞

雨霽 · 卷散 · 懸明

《雨霽》主題、情感、意象與語氣

主題: 山水 · 詠物 · 田園

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · 暖日 · 亂雲

語氣: 典雅 · 抒情 · 清新

格律

平仄仄平仄。
平平仄仄平。

本詩為五言句,押平聲韻。

許晏生平簡介

許晏是中國古代一位生平事蹟不詳的文人,其具體活躍朝代、籍貫等信息在現存史料中均無明確記載。其文學作品《雨霽》得以流傳,但數量極少,在文學史上的地位與影響力有限,屬於較為冷門的作家。

瀏覽許晏全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理