石淙

碧淀紅涔崿嶂間，淙嵌洑岨洊成灣。

bì diàn hóng cén è zhàng jiān， cóng qiàn fú qū jiàn chéng wān。

ㄅㄧˋ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄘㄣˊ ㄜˋ ㄓㄤˋ ㄐㄧㄢ， ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˋ ㄈㄨˊ ㄑㄩ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄨㄢ。

琪樹琁娟花未落，銀芝窋䆛露初還。

qí shù xuán juān huā wèi luò， yín zhī zhú zhā lù chū huán。

ㄑㄧˊ ㄕㄨˋ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄩㄢ ㄏㄨㄚ ㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˋ， ㄧㄣˊ ㄓ ㄓㄨˊ ㄓㄚ ㄌㄨˋ ㄔㄨ ㄏㄨㄢˊ。

八風行殿開仙牓，七景飛輿下石關。

bā fēng xíng diàn kāi xiān bǎng， qī jǐng fēi yú xià shí guān。

ㄅㄚ ㄈㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄎㄞ ㄒㄧㄢ ㄅㄤˇ， ㄑㄧ ㄐㄧㄥˇ ㄈㄟ ㄩˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕˊ ㄍㄨㄢ。

張蔦席雲平圃讌，焜煌金記蘊名山。

zhāng niǎo xí yún píng pǔ yàn， kūn huáng jīn jì yùn míng shān。

ㄓㄤ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧˊ ㄩㄣˊ ㄆㄧㄥˊ ㄆㄨˇ ㄧㄢˋ， ㄎㄨㄣ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄩㄣˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄢ。