失題

作者：徐璧（唐）體裁：五言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

徐璧作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

雙燕今朝至，何時發海濱？窺簷向人語，如道故鄉春。

shuāng yàn jīn zhāo zhì， hé shí fā hǎi bīn？ kuī yán xiàng rén yǔ， rú dào gù xiāng chūn。

ㄕㄨㄤㄧㄢˋ ㄐㄧㄣㄓㄠㄓˋ，ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄈㄚㄏㄞˇ ㄅㄧㄣ？ㄎㄨㄟㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄩˇ，ㄖㄨˊ ㄉㄠˋ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤㄔㄨㄣ。

一雙燕子今晨到來，

是何時從海濱出發的？

它們在簷下窺探並向人鳴叫，

好像在訴說故鄉已是春天。

A pair of swallows arrives this morn,

When did you set off from the seaside?

Peeping under eaves, they chirp to people,

As if telling of spring in the old homeland.

唐代羈旅詩，借燕傳情。

燕語如報故園春，觸發了遊子對遠方家園的文化認同與鄉愁。

借雙燕歸來的春日景象，抒發對故鄉的深切思念

窺簷 · 人語 · 故鄉春

平仄平平仄，平平仄仄平。平平仄平仄，仄仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

徐璧，唐代詩人，生卒年及籍貫均不詳，活躍於唐代。其生平事跡在史籍中記載極少，僅《全唐詩》中收錄其詩作數首，如《失題》、《春燕》、《催粧》等，是唐代衆多存詩不多、生平湮沒的文人之一，在文學史上屬冷門詩人。

東山書院編輯整理