雲螭非易匹,月駟本難儔。
句
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
武三思作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
雲中神龍本不易匹配,
月中駿馬原本難以並駕。
英文翻譯
A cloud-dragon is no easy match.
The moon-steeds are hard to pair.
創作背景
武三思,武則天侄,權臣。
深度解構
以神獸自比,彰顯其超越常人的治理高度。
詩意解析
詩意概括
以雲中龍馬與月宮神駒爲喻,極言所詠對象超凡脫俗、世間罕匹
本詩關鍵詞
神獸 · 難匹 · 超凡
格律
平平平仄仄,仄仄仄○平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理