袁山

作者:無名氏(唐) 體裁:七言對句

全唐詩熱度:
☆☆☆☆☆
無名氏作品熱度:
☆☆☆☆☆

詩歌內容

袁山大小雙螺並,秀水東西一帶橫。

yuán shān dà xiǎo shuāng luó bìng, xiù shuǐ dōng xī yī dài héng。

ㄩㄢˊ ㄕㄢ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄤ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄧㄥˋ, ㄒㄧㄡˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄧ ㄉㄞˋ ㄏㄥˊ。

白話文翻譯

大小袁山像一對螺螄並立,秀美的江水如一條帶子橫貫東西。

英文翻譯

The twin snails, large and small, of Yuan Mountain stand side by side; the lovely river stretches east and west like a belt.

創作背景

明代《袁州府志》所錄描繪當地山水詩句。

深度解構

比喻精妙,將靜態山水格局轉化爲生動的空間博弈意象。

詩意解析

詩意概括

描繪袁山與秀水的自然景觀,突出山水相依的秀麗景致。

本詩關鍵詞

大小雙螺 · 一帶橫 · 山川

《袁山》主題、情感、意象與語氣

主題: 山水 · 詠物 · 田園

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: 袁山 · · 秀水

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

無名氏生平簡介

無名氏是中國古代文學中對作者不詳或失傳者的統稱,其作品散見於各類典籍、敦煌遺書、石刻碑銘及民間抄本中。這些作品涵蓋了從先秦至明清的漫長時期,地域分布廣泛,內容多樣,是研究古代社會、民俗與非主流文學的重要材料。它們雖無具體作者可考,卻共同構成了文學史底層的豐富肌理。

瀏覽無名氏全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理