袁山大小雙螺並,秀水東西一帶橫。
袁山
全唐詩熱度:
☆☆☆☆☆
無名氏作品熱度:
☆☆☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
大小袁山像一對螺螄並立,秀美的江水如一條帶子橫貫東西。
英文翻譯
The twin snails, large and small, of Yuan Mountain stand side by side; the lovely river stretches east and west like a belt.
創作背景
明代《袁州府志》所錄描繪當地山水詩句。
深度解構
比喻精妙,將靜態山水格局轉化爲生動的空間博弈意象。
詩意解析
詩意概括
描繪袁山與秀水的自然景觀,突出山水相依的秀麗景致。
本詩關鍵詞
大小雙螺 · 一帶橫 · 山川
東山書院編輯整理