又嘲

作者：無名氏（唐）體裁：雜言古詩

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

無名氏作品熱度：

★★☆☆☆

詩歌內容

李生來，跋君怕。

lǐ shēng lái， bá jūn pà。

ㄌㄧˇ ㄕㄥㄌㄞˊ，ㄅㄚˊ ㄐㄩㄣㄆㄚˋ。

不意今日卻增價，不畫羅漢畫駝馬。

bú yì jīn rì què zēng jià， bú huà luó hàn huà tuó mǎ。

ㄅㄨˊ ㄧˋ ㄐㄧㄣㄖˋ ㄑㄩㄝˋ ㄗㄥㄐㄧㄚˋ，ㄅㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨㄛˊ ㄇㄚˇ。

李生一來，讓你害怕他的跛腳。

沒想到今天他的身價反而漲了，

不畫羅漢，改畫駱駝和馬。

Li arrives, making you fear his limp.

Unexpectedly, his price rises today,

He paints camels and horses, not arhats.

唐代畫家李靄之軼事。

畫家以駝馬畫打破市場預期，實現價值博弈。

諷刺李生畫技平庸卻因改畫題材而意外受捧

增價 · 不意 · 跋君

意象：羅漢 · 畫 · 駝馬

仄平平，仄平仄。
仄仄平仄仄平仄，仄仄平仄仄平仄。

本詩為雜言古詩，押平聲韻。

無名氏是中國古代文學中對作者不詳或失傳者的統稱，其作品散見於各類典籍、敦煌遺書、石刻碑銘及民間抄本中。這些作品涵蓋了從先秦至明清的漫長時期，地域分布廣泛，內容多樣，是研究古代社會、民俗與非主流文學的重要材料。它們雖無具體作者可考，卻共同構成了文學史底層的豐富肌理。

東山書院編輯整理