同音韻詩

作者:無名氏(唐) 體裁:五言古詩

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
無名氏作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

今朝是何夕,良人誰觀覿。

中心實憐愛,夜寐不安席。

(以上六首均見《文鏡祕府論校注》天卷《八種韻》)(按:《八種韻》節凡引詩九首,除梁蕭繹、唐王昌齡、李白各一首外,餘六首作者不詳。

王利器《文鏡祕府論校注》引任學良《文鏡祕府論校注》稿本云:「本節曾引王昌齡李白詩,疑係元兢《腦髓》之文,皎然《詩議》不致有此種瑣屑聲)(韻之論也。

」然兢為高宗時人,安得引及李、王之詩。

其說未諦。

諸詩為六朝至盛唐間作品,殆無可疑。

)。

jīn zhāo shì hé xī liáng rén shuí guān dí zhōng xīn shí lián ài yè mèi bù ān xí

ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄉㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄕˊ ㄌㄧㄢˊ ㄞˋ ㄧㄝˋ ㄇㄟˋ ㄅㄨˋ ㄢ ㄒㄧˊ

白話文翻譯

今天早晨是什麼好日子?

我的良人誰來相見?

心中實在充滿憐愛。

夜裡睡覺無法安眠。

英文翻譯

What night is this, this very morn?

Who now beholds my love, my dear?

My heart holds true and tender love.

At night I lie, my rest unclear.

創作背景

六朝至盛唐間五言古詩。

深度解構

對情感狀態的直白書寫,觸及了人類認同的根本需求。

詩意解析

詩意概括

女子在深夜思念愛人,內心充滿愛戀與不安。

本詩關鍵詞

今夕 · 中心 · 憐愛

《同音韻詩》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 閨怨 · 愛情

情感: 孤寂 · 惆悵 · 柔情

意象: 良人 · 夜寐 · 安席

語氣: 抒情 · 婉約 · 纏綿

無名氏生平簡介

無名氏是中國古代文學中對作者不詳或失傳者的統稱,其作品散見於各類典籍、敦煌遺書、石刻碑銘及民間抄本中。這些作品涵蓋了從先秦至明清的漫長時期,地域分布廣泛,內容多樣,是研究古代社會、民俗與非主流文學的重要材料。它們雖無具體作者可考,卻共同構成了文學史底層的豐富肌理。

瀏覽無名氏全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理