侵雲蹀征騎,帶月倚雕弓。
句 五
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
無名氏作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
戰馬踏雲,侵凌天際;
雕弓倚靠,披戴月光。
英文翻譯
Steeds climb high, piercing the clouds;
Bows rest low, adorned with moonlight.
創作背景
唐代佚名軍旅對句。
深度解構
動態意象展現了征途中的力量博弈與意志張力。
詩意解析
詩意概括
描繪將士月夜行軍的英武姿態
本詩關鍵詞
侵雲 · 帶月 · 蹀騎
格律
平平仄平○,仄仄仄平平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理