大道隱兮世人薄,無為守拙空寂寞。
老圃之道可行,何恥見機而作。
大道隱兮世人薄,無為守拙空寂寞。
老圃之道可行,何恥見機而作。
大道隱沒啊,世人心性淡薄;
無爲守拙,徒留空虛寂寞。
老菜農的處世之道可以踐行;
何必以見機行事爲恥呢?
The Great Way hides, worldly hearts grow shallow;
Inaction, keeping simplicity, brings empty sorrow.
The old gardener's way is worth to follow;
Why feel ashamed to act when chance you see tomorrow?
附於唐代《桔槔賦》後的哲理短歌。
在世俗博弈中,推崇見機行事的實踐認知。
借桔槹汲水之道,諷喻世人趨薄,倡導守拙見機而行。
守拙 · 見機 · 寂寞
東山書院編輯整理