牓詩

作者:無名氏(唐) 體裁:七言古詩(二句)

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
無名氏作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

員外欲題銓裡牓,尚書不得數中分。

yuán wài yù tí quán lǐ bǎng, shàng shū bù dé shǔ zhōng fēn。

ㄩㄢˊ ㄨㄞˋ ㄩˋ ㄊㄧˊ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˇ ㄅㄤˇ, ㄕㄤˋ ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄕㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄈㄣ。

白話文翻譯

員外郎想擬定銓選名單,

但尚書不能讓他分走決定權。

英文翻譯

The Vice Minister wishes to inscribe the selection list,

But the Minister cannot share the authority to decide.

創作背景

記載唐代吏部選官權力博弈。

深度解構

詩句直指制度運行中,職權分配的微妙博弈與制衡。

詩意解析

詩意概括

描述唐代科舉考試中官員爭奪題名權的場景,反映科舉制度下的權力博弈。

本詩關鍵詞

題名 · 科舉 · 權力 · 爭奪 · 制度

《牓詩》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 詠志 · 宮廷

情感: 肅穆 · 惆悵 · 憂憤

意象: 尚書 · 員外 · 銓牓

語氣: 莊重 · 典雅 · 沉鬱

無名氏生平簡介

無名氏是中國古代文學中對作者不詳或失傳者的統稱,其作品散見於各類典籍、敦煌遺書、石刻碑銘及民間抄本中。這些作品涵蓋了從先秦至明清的漫長時期,地域分布廣泛,內容多樣,是研究古代社會、民俗與非主流文學的重要材料。它們雖無具體作者可考,卻共同構成了文學史底層的豐富肌理。

瀏覽無名氏全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理