禪詩 三

心平不用持戒，行直河須座。

xīn píng bú yòng chí jiè， xíng zhí hé xū zuò。

ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄨˊ ㄩㄥˋ ㄔˊ ㄐㄧㄝˋ， ㄒㄧㄥˊ ㄓˊ ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄗㄨㄛˋ。

恩則普同婦子，義則上下漠然。

chán ēn zé pǔ tóng fù， zǐ yì zé shàng xià mò。

ㄔㄢˊ ㄣ ㄗㄜˊ ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄨˋ， ㄗˇ ㄧˋ ㄗㄜˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄇㄛˋ。

苦口則是涼藥，依●定出黃蓮。

rán kǔ kǒu zé shì liáng， yào yī dìng chū huáng lián。

ㄖㄢˊ ㄎㄨˇ ㄎㄡˇ ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄌㄧㄤˊ， ㄧㄠˋ ㄧ ㄉㄧㄥˋ ㄔㄨ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄢˊ。

菩薩向心如覓，天堂即在眼前。

pú sà xiàng xīn rú mì， tiān táng jí zài yǎn qián。

ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄇㄧˋ， ㄊㄧㄢ ㄊㄤˊ ㄐㄧˊ ㄗㄞˋ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ。