春

漠漠煙花處處通，遊人南北思無窮。

mò mò yān huā chù chù tōng， yóu rén nán běi sī wú qióng。

ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄊㄨㄥ， ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄙ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ。

林間鳥奏笙簧月，野外花含錦繡風。

lín jiān niǎo zòu shēng huáng yuè， yě wài huā hán jǐn xiù fēng。

ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄧㄠˇ ㄗㄡˋ ㄕㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄝˋ， ㄧㄝˇ ㄨㄞˋ ㄏㄨㄚ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄥ。

鸑抱雲霞朝鳳闕，魚翻波浪化龍宮。

yuè bào yún xiá cháo fèng què， yú fān bō làng huà lóng gōng。

ㄩㄝˋ ㄅㄠˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄚˊ ㄔㄠˊ ㄈㄥˋ ㄑㄩㄝˋ， ㄩˊ ㄈㄢ ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ。

此時誰羨神仙客，車馬悠揚九陌中。

cǐ shí shuí xiàn shén xiān kè， chē mǎ yōu yáng jiǔ mò zhōng。

ㄘˇ ㄕˊ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄎㄜˋ， ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄧㄡ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄛˋ ㄓㄨㄥ。