長風如刀剪枯葉，大河似箭浮輕舟。
投石入水豈有礙，走丸下阪安得留。
（見影印本《新編纂圖增群書類要事林廣記》卷七。
按《全唐詩》卷一九五收韋應物《易言》一首，與此詩全異。
）。
易言
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
韋應物作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
長風如刀剪斷枯葉，大河似箭托起輕舟。
投石入水哪會有阻礙？滾球下坡怎能被停留？
英文翻譯
The long wind, like a knife, shears the withered leaves.
The great river, like an arrow, buoys the light boat.
Does a thrown stone meet hindrance when it enters water?
How can a rolling ball down a slope be made to stay?
創作背景
韋應物佚詩，見《事林廣記》。
深度解構
詩中意象的快速切換，展現了事物發展的必然周期。
詩意解析
詩意概括
以自然現象比喻人生易逝、時光難留的哲理
本詩關鍵詞
刀剪 · 箭浮 · 投石 · 走丸 · 易逝 · 難留
東山書院編輯整理