濟南郡裡多沮洳，
娥皇女英汲井處。
竊向池中潛甽來，
澆茆畦上平流去。
又曰
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
魏炎作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
濟南郡內多有低溼之地
是娥皇女英當年汲水之處
水流悄悄從池中通過暗溝引來
澆灌茅菜畦後平緩流去
英文翻譯
In Jinan's lands, much marshland lies
Where Ehuang and Nüying drew water with sighs.
Stealthily, from the pond through hidden drains it flows
To water the thatch plots where it smoothly goes.
創作背景
詠舜妃汲井傳說及水流灌溉。
深度解構
描述水流對土地的治理，暗含資源分配的古老智慧。
詩意解析
詩意概括
描繪濟南郡水澤地貌與娥皇女英汲井的傳說，展現田園勞作與歷史遺蹟交融的景象。
本詩關鍵詞
濟南郡 · 娥皇女英 · 汲井 · 澆茆畦
格律
平仄仄平仄○，
平仄平仄仄仄。
仄平○仄仄平，
仄平仄平平仄。
平仄平仄仄仄。
仄平○仄仄平，
仄平仄平平仄。
本詩為七言古詩（四句），押平聲韻。
東山書院編輯整理