句

作者：韋說（唐） 體裁：五言絕句（殘句）

全唐詩熱度：
★★☆☆☆
韋說作品熱度：
★★☆☆☆

詩歌內容

印將金鏁鏁，簾用玉鉤鉤。

yìn jiāng jīn suǒ suǒ， lián yòng yù gōu gōu。

ㄧㄣˋ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄛˇ， ㄌㄧㄢˊ ㄩㄥˋ ㄩˋ ㄍㄡ ㄍㄡ。

白話文翻譯

印章用金鎖鎖住，

帘子用玉鉤鉤掛。

英文翻譯

The seal is secured with golden locks,

The curtain is hung with jade hooks.

創作背景

韋說殘句，載於《北夢瑣言》。

深度解構

以器物之精工，隱喻權力運作的精密體系。

詩意解析

詩意概括

描繪宮廷或富貴居所中金鎖玉鉤的奢華陳設

本詩關鍵詞

印 · 金鎖 · 玉鉤

《句》主題、情感、意象與語氣

主題： 詠物 · 宴飲 · 宮廷

情感： 虔敬 · 肅穆 · 欣喜

意象： 玉鉤 · 簾 · 金鎖

語氣： 莊重 · 典雅 · 素淡

韋說生平簡介

韋說，唐代文人，生卒年及籍貫均不詳，僅以處士身份存於史冊。其文學活動主要在中晚唐時期，在文學史上聲名不顯，僅憑《全唐詩》中收錄的零星詩句爲後世所知，屬於典型的冷門文人。

瀏覽韋說全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理