作者:韋綬(唐) 體裁:五言句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
韋綬作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

在室愧屋漏。

zài shì kuì wū lòu。

ㄗㄞˋ ㄕˋ ㄎㄨㄟˋ ㄨ ㄌㄡˋ。

白話文翻譯

獨處室內,也對屋漏(暗處)有愧。

英文翻譯

In the room, ashamed even of the leaking roof.

創作背景

韋綬,唐朝官員、學者。

深度解構

體現了儒家慎獨的自我治理準則。

詩意解析

詩意概括

詩人在室內獨處時,因屋漏而自感愧疚,表達了對自身德行的反思與自省。

本詩關鍵詞

自省 · 獨處 · 德行

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 思鄉

情感: 孤寂 · 惆悵 · 沉鬱

意象: · 屋漏 ·

語氣: 典雅 · 抒情 · 素淡

格律

仄仄仄仄仄。

本詩為五言句,押平聲韻。

韋綬生平簡介

韋綬,唐朝官員、文人,活躍於唐德宗至唐憲宗時期。其籍貫爲京兆,出身京兆韋氏,以文學侍從之臣聞名。他長期擔任翰林學士,參與機要,後官至京兆尹,在政治與文學領域均有一定影響,但傳世作品極少,文學史地位不顯。

瀏覽韋綬全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理