木蘭花

小芙蓉，香旖旎，碧玉堂深清似水。

xiǎo fú róng， xiāng yǐ nǐ， bì yù táng shēn qīng sì shuǐ。

ㄒㄧㄠˇ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ， ㄒㄧㄤ ㄧˇ ㄋㄧˇ， ㄅㄧˋ ㄩˋ ㄊㄤˊ ㄕㄣ ㄑㄧㄥ ㄙˋ ㄕㄨㄟˇ。

閉寶匣，掩金鋪，倚屏拖袖愁如醉。

bì bǎo xiá， yǎn jīn pū， yǐ píng tuō xiù chóu rú zuì。

ㄅㄧˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄚˊ， ㄧㄢˇ ㄐㄧㄣ ㄆㄨ， ㄧˇ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄡˋ ㄔㄡˊ ㄖㄨˊ ㄗㄨㄟˋ。

遲遲好景煙花媚，曲渚鴛鴦眠錦翅。

chí chí hǎo jǐng yān huā mèi， qū zhǔ yuān yāng mián jǐn chì。

ㄔˊ ㄔˊ ㄏㄠˇ ㄐㄧㄥˇ ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄇㄟˋ， ㄑㄩ ㄓㄨˇ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄇㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˇ ㄔˋ。

凝然愁望靜相思，一雙笑靨嚬香蘂。

níng rán chóu wàng jìng xiāng sī， yī shuāng xiào yè pín xiāng ruǐ。

ㄋㄧㄥˊ ㄖㄢˊ ㄔㄡˊ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄙ， ㄧ ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄝˋ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄟˇ。