南陽

作者：汪遵（唐）體裁：七言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

汪遵作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

陸困泥蟠未適從，豈妨耕嫁隱高蹤。

lù kùn ní pán wèi shì cóng， qǐ fáng gēng jià yǐn gāo zōng。

ㄌㄨˋ ㄎㄨㄣˋ ㄋㄧˊ ㄆㄢˊ ㄨㄟˋ ㄕˋ ㄘㄨㄥˊ，ㄑㄧˇ ㄈㄤˊ ㄍㄥㄐㄧㄚˋ ㄧㄣˇ ㄍㄠㄗㄨㄥ。

若非先主垂三顧，誰識茅廬一臥龍。

ruò fēi xiān zhǔ chuí sān gù， shuí shí máo lú yī wò lóng。

ㄖㄨㄛˋ ㄈㄟㄒㄧㄢㄓㄨˇ ㄔㄨㄟˊ ㄙㄢㄍㄨˋ，ㄕㄨㄟˊ ㄕˊ ㄇㄠˊ ㄌㄨˊ ㄧㄨㄛˋ ㄌㄨㄥˊ。

像龍困於陸地泥中，尚未找到方向，

躬耕隱居又何妨其行跡高潔。

若不是先主劉備屈尊三次拜訪，

誰能認識茅廬里蟄伏的諸葛亮？

Stuck on land, coiled in mud, unsure where to go—

How could farming hinder a lofty, hidden path?

Had the Former Lord not deigned to visit thrice,

Who would have known the sleeping dragon in his thatched hut?

詠劉備三顧茅廬請諸葛亮。

這揭示了在歷史周期中，頂級人才認知往往依賴於非凡的發現者。

通過臥龍諸葛亮未遇明主前的隱居生活，表達對賢才得遇知音的感慨。

三顧 · 先主 · 隱 · 未適從

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

汪遵，晚唐詩人，生卒年不詳，籍貫宣州涇縣（今屬安徽）。他出身寒微，早年曾爲縣中小吏，後通過刻苦自學，以工於詠史詩聞名於世。其詩作多取材於歷史興亡與人物事跡，風格凝練，在晚唐詠史領域占有一席之地，與同時代的胡曾齊名，是唐代詠史通俗化的重要代表之一。

東山書院編輯整理