密縣

作者：汪遵（唐）體裁：七言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

汪遵作品熱度：

★★☆☆☆

詩歌內容

百里能將濟猛寬，飛蝗不到邑人安。

bǎi lǐ néng jiāng jì měng kuān， fēi huáng bù dào yì rén ān。

ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄤㄐㄧˋ ㄇㄥˇ ㄎㄨㄢ，ㄈㄟㄏㄨㄤˊ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄢ。

至今閭里逢災沴，猶祝當時卓長官。

zhì jīn lǘ lǐ féng zāi lì， yóu zhù dāng shí zhuō zhǎng guān。

ㄓˋ ㄐㄧㄣㄌㄩˊ ㄌㄧˇ ㄈㄥˊ ㄗㄞㄌㄧˋ，ㄧㄡˊ ㄓㄨˋ ㄉㄤㄕˊ ㄓㄨㄛㄓㄤˇ ㄍㄨㄢ。

在百里方圓內，他能以寬濟猛。

飛蝗不來，百姓得以安寧。

至今鄉里遭遇災害時，

仍在祝禱當年的卓長官。

A hundred miles, he tempered severity with mercy.

Locusts stayed away, the people lived in peace.

Even now, when disaster strikes the village,

They still pray to that Governor Zhuo of old.

讚頌漢代密縣縣令卓茂德政。

詩中治理智慧體現爲寬猛相濟的長期穩定策略。

讚頌卓茂任密縣令時以仁德治縣，使百姓安居樂業，至今仍受懷念。

濟猛寬 · 邑人安 · 災沴 · 卓長官

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

汪遵，晚唐詩人，生卒年不詳，籍貫宣州涇縣（今屬安徽）。他出身寒微，早年曾爲縣中小吏，後通過刻苦自學，以工於詠史詩聞名於世。其詩作多取材於歷史興亡與人物事跡，風格凝練，在晚唐詠史領域占有一席之地，與同時代的胡曾齊名，是唐代詠史通俗化的重要代表之一。

東山書院編輯整理