天漢尚不正，河源爭得清。
（見曾慥《類說》卷十二《紀異記》引）（〖1〗《紀異記》：「王輿有詩名，嘗有一聯云：『天漢尚不正，河源爭得清。
』崔胤相國聞之，大不悅。
竟流落而死。
」按：南唐時有王輿，事烈祖，似與此詩作者無涉。
）。
句
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
王輿作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
天上的銀河尚且不端正，
黃河的源頭怎能得清澈？
英文翻譯
If the Milky Way itself is not straight,
How can the source of the Yellow River be clear?
創作背景
晚唐詩人王輿諷喻時政之句。
深度解構
以自然現象隱喻治理失序的根源性問題。
詩意解析
詩意概括
借天象諷喻朝政失序，暗指政治腐敗
本詩關鍵詞
不正 · 爭得 · 諷喻
東山書院編輯整理