放猿

放爾丁寧復故林，舊來行處好追尋。

fàng ěr dīng níng fù gù lín， jiù lái xíng chù hǎo zhuī xún。

ㄈㄤˋ ㄦˇ ㄉㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨˋ ㄌㄧㄣˊ， ㄐㄧㄡˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨˋ ㄏㄠˇ ㄓㄨㄟ ㄒㄩㄣˊ。

月明巫峽堪憐靜，路隔巴山莫厭深。

yuè míng wū xiá kān lián jìng， lù gé bā shān mò yàn shēn。

ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄨ ㄒㄧㄚˊ ㄎㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ， ㄌㄨˋ ㄍㄜˊ ㄅㄚ ㄕㄢ ㄇㄛˋ ㄧㄢˋ ㄕㄣ。

棲宿免勞青嶂夢，躋攀應愜白雲心。

qī sù miǎn láo qīng zhàng mèng， jī pān yīng qiè bái yún xīn。

ㄑㄧ ㄙㄨˋ ㄇㄧㄢˇ ㄌㄠˊ ㄑㄧㄥ ㄓㄤˋ ㄇㄥˋ， ㄐㄧ ㄆㄢ ㄧㄥ ㄑㄧㄝˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄣ。

三秋果熟松梢健，任抱高枝徹曉吟。

sān qiū guǒ shú sōng shāo jiàn， rèn bào gāo zhī chè xiǎo yín。

ㄙㄢ ㄑㄧㄡ ㄍㄨㄛˇ ㄕㄨˊ ㄙㄨㄥ ㄕㄠ ㄐㄧㄢˋ， ㄖㄣˋ ㄅㄠˋ ㄍㄠ ㄓ ㄔㄜˋ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄣˊ。